سرامیک اریکو اینازاکی برنده جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe 2023 – WWD


بنیاد Loewe سه شنبه شب میزبان یک شب صنایع دستی پیچیده در موزه نوگوچی در کوئینز، نیویورک بود که با برنده شدن جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe برای سال 2023، سرامیست ژاپنی اریکو اینازاکی به اوج خود رسید.

دلیل اینکه من این مکان را انتخاب کردم این است که اکنون 10 سال است که در Loewe هستم و زمانی که برای اولین بار نمایشی را برای Loewe اجرا کردم، آن را در یونسکو در پاریس انجام دادم. جاناتان اندرسون، مدیر خلاقیت، در جریان یک تور نیمه روز از این باغ گفت: آن باغ در آنجا توسط نوگوچی ساخته شده است، بنابراین وقتی به مکان‌ها نگاه می‌کردیم، فکر کردم چیزی وجود دارد که واقعاً به نوعی پایان کتاب است، منطقی است که آن را در اینجا داشته باشیم. موزه و آثار صنایع دستی 30 فینالیست پیش از رویداد شب.

«در فروشگاه‌هایمان، تعداد زیادی لامپ اصلی در مجموعه داریم. این نوگوچی است، او یکی از مجسمه سازان مورد علاقه من است. فکر می‌کنم فضا – وقتی به نیویورک می‌آیم، بخش آرامی از نیویورک است. چیزی در آن وجود دارد که بسیار آرام بخش است. اندرسون ادامه داد.

در داخل نمایشگاه جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe 2023.

با حسن نیت از بنیاد Loewe.

این جایزه صنایع دستی که در سال 2016 توسط اندرسون تأسیس شد، هم ادای احترام به ریشه های Loewe به عنوان یک کارگاه صنایع دستی جمعی در سال 1846 است، و هم “برای تجلیل از برتری و شایستگی هنری در صنایع دستی مدرن، و به منظور تصدیق اهمیت صنایع دستی در فرهنگ امروز”. شیلا لوو، رئیس بنیاد لوو، در جریان اهدای جوایز گفت.

در حالی که این جایزه به زنده نگه داشتن سنت ها اختصاص دارد، در مورد نوآوری و خلاقیت نیز هست. هنرمندانی که امروز در اینجا داریم نمایانگر شگفت انگیز این موضوع هستند. آثار انتخاب شده در فهرست نهایی که امروز عصر به نمایش گذاشته می‌شوند، دستکاری ماهرانه و تسلط ما بر مواد را به نمایش می‌گذارند.»

ششمین دوره جایزه صنایع دستی 2700 اثر از 117 کشور و منطقه مختلف دریافت کرد. یک هیئت داور بین‌المللی (که توسط لوو به عنوان چهره‌های برجسته طراحی، معماری، نقد، سرپرستی موزه و معماری مورد توجه قرار گرفته است) سپس 30 اثر هنرمندان را از 16 کشور انتخاب کردند. هر یک از آثار – که طیف وسیعی از رسانه‌ها از جمله منسوجات، شیشه، فلز، کارهای چوبی، جواهرات، لاک و کاغذ را در بر می‌گیرد – از چهارشنبه تا 18 ژوئن در استودیوی ایسامو نوگوچی در موزه نوگوچی به نمایش گذاشته می‌شود. جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe 2023 ذکر شد که اولین بار است که یک نمایشگاه عمومی در فضای شهر لانگ آیلند برگزار می شود.

اندرسون درباره این نمایشگاه عمومی گفت: «اگر من بودم، آن را به مدت شش ماه باز می‌کردم. من این ایده را دوست دارم که مردم با آن درگیر هستند، به آن واکنش نشان می دهند، یا می بینند که چه فکر می کنند، یا چه چیزی را دوست دارند و چه چیزی را دوست ندارند. به عنوان یک نمایشگاه، واقعاً زیبا است، به خصوص در زمینه فضا – این ایده سازندگان در فضای شخصی که از آتلیه استفاده می کند. این به همه کسانی که شرکت می کنند آگاهی می دهد. افراد زیادی هستند که می آیند و ممکن است افراد مختلف را به هنرمندان مختلف معرفی کند و این مهمترین چیز در این روند است.

در داخل نمایشگاه جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe 2023.

با حسن نیت از بنیاد Loewe.

در طی مراسم اهدای جوایز، اندرسون مهمان ویژه ای به نام فرن لیبوویتز آورد تا اینازاکی را به عنوان برنده جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe در سال 2023 برای کار سرامیکی دست ساز خود “Metanoia، 2019” معرفی کند.

هیأت منصفه – من در هیئت منصفه نیستم – هیئت داوران در مورد دیدگاه استثنایی او در مورد تزئینات سرامیک اظهار نظر کردند که قبلاً هرگز دیده نشده بود. لیبوویتز گفت: ماهیت کار یک حضور طلسم‌کننده ایجاد می‌کند که بر فضای نمایشگاه فرمان می‌دهد و شگفت‌انگیز است، تبریک می‌گوییم.

اینازاکی از طریق یک مترجم گفت: «در مورد نامگذاری آثارم روشن نیستم، هنر، صنایع دستی یا چیز دیگری. اما می دانم که یک اثر خوب از مرزهای دسته بندی فراتر می رود. این فرصتی برای من بود تا متوجه شوم که کار من با افراد زیادی طنین انداز خواهد شد.»

آبراهام توماس: «جزئیات و ماهیت دقیق بود، متصدی معماری مدرن، طراحی و هنرهای تزئینی در موزه هنر متروپولیتن و دو بار عضو هیئت داوران جایزه صنایع دستی بنیاد Loewe به WWD درباره این قطعه گفت.

“شما حتی نمی توانید تصور کنید که سرامیک است. چگونه می توانید پرسلن را با چنین رشته های نازکی آتش بزنید؟ و همچنین ارگانیک است. وقتی به جزئیات نگاه می کنید، هندسه های پیچیده ای وجود دارد. واقعاً با دقت فکر شده بود و من کنتراست گلدان را دوست داشتم. من عاشق این هستم که کل چیز شبیه یک شقایق دریایی یا چیزی کاملاً خارق العاده است – این احساس شیفتگی را برانگیخته می کند. بنابراین این ترکیبی از مهارت، فرآیند، مادی بودن، نبوغ است، اما در تمام این موارد، می‌توانید ببینید که او از تاریخ سرامیک و همچنین در ایده خلق این قطعات دیدنی یا نمایشی استفاده کرده است.ستوماس گفت. حضور در The Met به عنوان متصدی، معاصر، چیزی است که من دوست دارم، اما ما این فرصت را داریم که کارهای سازندگان مدرن و معاصر را در زمینه مجموعه‌های تاریخی به نمایش بگذاریم. من عاشق این هستم که جایزه Loewe چگونه دیالوگ های گذشته را تحریک می کند.

«ناظران، 2022» اثر دومینیک زینکپه.

با حسن نیت از بنیاد Loewe.

پروسه سختی است زیرا هرکسی موارد مورد علاقه خود را دارد و باید به نحوی به نتیجه ای برسید، اما من از آن لذت می برم زیرا احساس می کنم چیزهایی را در کارهای مختلف می بینید که شما نمی بینید اما شخص دیگری می بیند. فکر می‌کنم این چیزی است که به نظرم قابل توجه است، زیرا امروز لحظاتی را داشته‌ام که با گوش دادن به صحبت‌های کسی که با دلسوزی در مورد آن صحبت می‌کند، بیشتر مورد تشویق قرار گرفته‌ام.» ما هیئت داوران شگفت‌انگیزی داریم که از اقشار مختلف زندگی می‌کنند، در برخی از بزرگترین مؤسسات جهان کار کرده‌اند و واقعاً به جایزه اعتقاد دارند.»

جوایز افتخاری به دومینیک زینکپه برای اثر چوبی و اکریلیک در مقیاس بزرگش، “نگهبانان، 2022” و مو واتانابه برای اثر پوست درخت گردو، “سطح انتقال، 2022” توسط اعضای هیئت منصفه Magdalene Odundo، سرامیک، و Naotto Fukasawa اهدا شد. ، طراح و مدیر موزه صنایع دستی مردمی ژاپن در توکیو.

Transfer Surface، 2022 توسط Moe Watanabe.

با حسن نیت از بنیاد Loewe.

اندرسون گفت: «احساس می‌کنم ادامه این جایزه برای آینده قابل پیش‌بینی تعهد بزرگی است، زیرا فکر می‌کنم این بسیار مهم است و با گذشت سال‌ها، مردم شروع به درک تأثیر آن در دنیای هنر می‌کنند.»

در دراز مدت، ما یک بنیاد در بارسلونا افتتاح خواهیم کرد. در حال حاضر تحت محدودیت های زیادی قرار دارد، اما ما با آن دست و پنجه نرم می کنیم. یک روز ما بنیادی را افتتاح خواهیم کرد که بیش از چهار طبقه خواهد بود، برای عموم رایگان خواهد بود و صنایع دستی، هنر معاصر، ویدئو و مد را در هم می آمیزد. این فضای کل نگر خواهد بود که دو یا سه نمایش در سال خواهد داشت و همه چیز در آن جای می گیرد. بسیاری از کارهایی که ما می‌خریم و به فروشگاه‌های جهانی می‌روند، اما در یک نقطه با هم در این پروژه فانتزی که من در سر دارم که روزی محقق می‌شود، جمع می‌شوند.




منبع: https://wwd.com/fashion-news/fashion-features/japanese-ceramicist-eriko-inazaki-wins-loewe-foundation-craft-prize-1235654133/

توسط Calvin Klein

Calvin Klein